Jeff Trudeau, à droite, et son guide Numa Lévesque. Secteur Martin la Mer