Fin septembre, Jupiter la mer, Anticosti