Teinte orangée à l'Anse aux Fraises, Anticosti, octobre 2006