Joséphine et son jeune de l'année précédente, Jupiter 12, Anticosti 2004