En pleine lumière, les capelans dévoilent leur couleur d'un vert émeraude. Le saumon de l'Atlantique suit la migration des capelans qui représentent sa dernière source de nourriture avant son long jeûne dans les rivières de l'île d'Anticosti.